.

  P1040407.jpg       

ごめんね、あなたにあってよかった  心を込めて、幸せに
なってほしいね...

.................................................................................................................................................................

 

【好想見你   日文歌詞 】 

原唱:張惠妹  翻唱:Grace

作詞:簡翠珊  於光彥  作曲:不浪尤幹 

 

自分の顔、貴方と分かれたことを強がっていても、

沈んだ気持ち満ちてる、夢にも影にも、肌にも、

貴方が満ちる、貴方はどこにいるの

どんなに探しでも、戻れない

ごめんね、わたしは甘すぎた

いまなら、私を許してくれよ

ごめんね、あなたにあってよかった

心を込めて、幸せになってほしいね

信じるよ、あなたが好きなのに

いつまでも、忘れられないよ

覚えてる、顔にも声にも

やさしさをすべてを覚える

あなたはどこにいるの

どんなに探しても 戻れない
 

【好想見你   中文歌詞 】

和你分手錯了嗎 逞強地說出分手 感覺心情沈悶

無論在夢裡 在呼吸 在身體肌膚裡 都充滿著你

你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回

對不起 我太幼稚了 如果是現在的話希望能原諒我

對不起 遇見你真好 真心真意 希望你幸福

相信嗎 我是如此地喜歡你 永遠都不會忘記

我記得 無論是你的臉 你的聲音 你的溫柔 我全部都記得

你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回

 

 

 

 

 

Grace 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • louker
  • 這首歌 讓louker覺得失去的最美 更具想像空間
    當真的生活在一起就得懂得欣賞缺陷美了 歌詞太瓊瑤囉
    哈哈~~louker太理性 不懂得浪漫

  • 哈哈,來聽聽歌就好,不必懂浪漫啦>///<

    Grace 於 2011/04/20 11:55 回覆

  • ♡♥ 小咪 ♥♡
  • 哇~~
    Grace會唱日文耶....
    日文部份就算唱錯了
    小咪也聽不出來,哈哈~~
    一早聽溫柔的歌聲
    心都暖暖的呢!!~~

  • 這首日文歌Grace前天才練,
    我先招,哈,可能錯多多>///<

    Grace 於 2011/04/20 12:46 回覆

  • Pinggis
  • 有感情的心情舒發!
    歌詞該讓分手的情人
    有很大的共鳴.
    專業的歌手就是Grace.

  • 呵,這首日文歌剛練不久,
    情感投入還不夠..再加油。

    Grace 於 2011/04/20 12:06 回覆

  • 魅娘
  • 我知道這是唱給魅娘聽的啦~
    好啦.. . 最近宅配一隻牛給妳好了!^^


    ~~*~~
    叮咚。。。。。小姐~有人送隻牛來.. 請問放哪裡呢? w__W'''

  • 答對了妳!只是牛來沒用,要連妳本尊也一起
    宅配過來,哈...

    Grace 於 2011/04/20 12:12 回覆

  • 瑪琳
  • 妳和魅娘的歌聲~

    都很迷人捏


  • 呵呵~人也迷人>///<

    Grace 於 2011/04/20 12:17 回覆

  • 風吹山腳下
  • ~哈哈~Grace的聲線聽起來比較不像剛分手,
    而是回憶很久以前分手的感覺~~...^___^


  • 我想想,是不是這樣...哈哈,好像
    都不是>///<

    Grace 於 2011/04/20 12:35 回覆

  • 法蘭西絲
  • 好溫柔的歌聲呀~
    有著想念的味道!
    想念,真的是一種酸酸的滋味。

  • 呵,好久沒這種酸酸的滋味...


    Grace 於 2011/04/20 16:19 回覆

  • applepeel
  • 不會吧!連日文都會,這也太厲害了吧!!
    推~

  • 呵,還好、還好...謝謝推。

    Grace 於 2011/04/20 12:48 回覆

  • lucky Lin
  • 讚ㄚ..............................................

  • 3Q...ㄚ

    Grace 於 2011/04/21 01:44 回覆

  • 《佶也》
  • 有勇氣唱出來
    佶也來鼓掌喔~

  • 好久不見..謝謝你。

    Grace 於 2011/04/21 18:45 回覆

  • cannes
  • 拍的美,唱的好,讓我心醉~

  • 呵呵,謝謝你...

    Grace 於 2011/04/22 07:41 回覆

  • apd
  • 噫....網路連線錯誤??!
    不過端看歌詞是種深深的過往思緒呢
    錯過總是讓人覺得遺憾!

  • 呵,思念總在分手候...

    Grace 於 2011/04/24 19:08 回覆

  • 欣悅
  • ㄆㄆㄆㄆㄆㄆ好棒ㄛ Gracy 好聽ㄝ 好讓人陶醉^^

  • 謝謝欣悅^^

    Grace 於 2011/05/04 17:40 回覆

  • 吳肇遠
  • 郊道黃梅調歌曲非常好聽感恩

  • 感謝聆聽與讚美^^

    Grace 於 2011/05/21 19:36 回覆